Mostrando las entradas con la etiqueta Entrevista. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Entrevista. Mostrar todas las entradas

jueves, 26 de enero de 2017

Conoce a la Nueva Estrella de Glamour: Dakota Johnson


Dakota Johnson, la estrella de Fifty Shades Darker, es nuestra estrella de la nueva portada para GLAMOUR. La estrella de Hollywood revela lo que le depara el futuro, los arrepentimientos de su películas y lo que realmente es trabajar con el hombre más sexy de GLAMOUR del año 2017.

Dakota en ... dejando la perversión detrás
"No es que me lo haya quitado totalmente, pero estoy lista para hacer otras cosas. Y tal vez serán sexy [proyectos], o tal vez serán todo lo contrario. Pero sé que estoy listo para seguir adelante ".

Dakota en ... si se imagina alguna vez cuando piensa: "Ojalá no hubiera hecho esas películas"
"Viene en olas. Pero este proyecto no va a ser mi canto del cisne. Ha puesto mi vida en un camino que no planeaba dejar, pero me siento orgullosa de ello. Y las películas me han permitido hacer tantos proyectos diferentes y viajar tanto. Al final, Fifty Shades me ha dejado en un mundo en el que realmente quería estar.

Dakota en ... si sus padres han visto alguna de las películas?
"No lo han hecho porque es una cosa tan difícil. Es demasiado incómodo para ellos. Es una cosa si una película tiene una escena sexual, pero con esto, una gran parte de la premisa es el arco de su relación sexual, y creo que es un poco inadecuado que mi familia lo vea.

Dakota en ... su nuevo reconocimiento por el mundo de los juguetes sexuales
"¡Oh, algunas de esas cosas son tan hermosas! Cuando empezamos en Fifty Shades, ese no era un mundo el que conocía, y pronto descubrí que hay todos estos niveles diferentes. Hay algunas cosas por ahí que son realmente sucias y desagradables, y luego hay juguetes realmente hermosos, intrincados y elegantes. En realidad, aspectos enteros del mundo del BDSM son verdaderamente bellos ".




























 La entrevista completa saldra a partir del 2 de Febrero




Hacer Click Para Leer Más...

Entrevista Traducida de Dakota Johnson para DOT Magazine


Al final de la primera película, Anastasia Steele deja a Christian Grey y toma el control de su vida. ¿Qué pasará con ellos en Fifty Shades Darker?
Ahora se da cuenta de sus sentimientos por Christian - y se muestra muy fuerte admitiendo y viviendo esos sentimientos. Los dos deciden reanudar la relación, y en ese momento, Anastasia descubre más sobre su propia sexualidad, su cuerpo y sus deseos de una manera honesta y hermosa.

¿Qué es lo que más te gusta de Anastasia?
 Yo estaba interesada en el desarrollo sexual y emocional de una joven mujer, por supuesto. Pero lo que realmente me fascina es el poder y la sencillez que Anastasia explora su sexualidad - y cómo confía en sí misma.

Christian Grey es un personaje muy complejo de interpretar, Christian también debe ser una experiencia emocionante.
Definitivamente. Interpretar a alguien que es un sádico y tiene un fetiche sexual es una tarea compleja y fascinante. En la segunda película, descubrimos lo que realmente sucedió en el pasado de Christian, especialmente en su infancia. Hemos aprendido mucho sobre el abuso, rechazo y la causa de sus problemas, en confiar en otras personas. Sin embargo, es más suave y más emocional, se abre más y resulta ser un hombre muy divertido.

En la película, se introducen muchos nuevos personajes. Una de ellas es Elena Lincoln, quien jugó un papel importante en el pasado de Christian y es interpretada por Kim Basinger. ¿Cómo fue trabajar con ella?
Trabajar con ella era pura alegría. Cuando vi Nine and Half Weeks por primera vez, mi mundo cambió: desde entonces, he admirado a Kim Basinger y su trabajo. Ella es simplemente muy talentosa y fascinante. En mis sueños narcisistas, nuestra colaboración es una especie de ritual de iniciación, por lo que es un honor para mí. Soy consciente, por supuesto, de que ni yo ni nadie en este mundo es tan sexy como Kim en " Nine and Half Weeks ", pero no veo ningún problema en eso.

¿Qué papel juega el humor en la película?
Tengo una tendencia a encontrar humor en todas las cosas, de hecho, incluso en situaciones completamente desagradables - que me ha ayudado mucho a lidiar mejor con ciertas cosas. Fue similar mientras rodábamos "Cincuenta sombras más oscuras". Espero que el humor en el segundo libro de la trilogía también se vea y se sienta en la pantalla grande, y que da al público una "pausa para respirar" - después de todo, el material de la película es intenso y también fantástico, Que es lo que muestra.

¿Crees que es importante tener humor y no tomarse demasiado en serio?
 Sí, porque creo que las personas serias son realmente tediosas.

Los libros son un éxito mundial. ¿Cómo volviste al papel de Anastasia Steele?
En la primera película, la presión para traer la historia que tantos aman a la pantalla grande ha sido inmensa. Las expectativas eran altas y era intimidante. No estoy diciendo que fue demasiado fácil para mí, pero fue sin duda más familiar. Nunca había hecho secuelas antes, o nunca tuve que volver a un personaje de una película o al mismo equipo de producción. Jamie y yo ya nos conocíamos y ya estábamos familiarizados el uno con el otro, eso hacía las cosas mucho más fáciles.

La química entre tú y Jamie Dornan obviamente encaja en la primera película.
De todos modos. Jamie tiene una profundidad y tranquilidad en sí mismo, pero también es inteligente y divertido al mismo tiempo. Estas son cualidades que creo que son decisivas para interpretar a Christian Grey. Nos hicimos buenos amigos durante el rodaje de la primera película, y estoy muy contenta de que nos entendamos tan bien. Si no hubiera sido así, la filmación habría sido una pesadilla. Filmamos durante seis meses, y la mayoría de las escenas en la película fueron entre Christian y Ana. Eso es mucho tiempo el uno con el otro.

¿Cómo filmaste las intensas escenas de sadomasoquismo? 
La cantidad de escenas de sexo que tuvimos que rodar para la película era bastante intimidante. Tratamos de llevarlo todo con ligereza, pero todavía nos aseguramos de que todo fuera lo más realista e intenso posible. Grabar esas escenas puede ser desafiante tanto emocional como físicamente.

Anastasia ha madurado y se convierte en una mujer segura de sí misma. Este es un adjetivo que se encuentra en muchos de los personajes femeninos de hoy. ¿Estas orgullosa de esta mujer joven, libre?
Creo que es el aspecto más importante del cine contemporáneo. Tenemos que mostrar más mujeres seguras y decididas en las películas, que se levantan y se mueven. Esto es muy importante en este momento, con los cambios políticos y sociales actuales.


Algunos Scans de la revista Dot de Alemania



Muchas gracias a Dakota Johnson Life por los Scans ,la traducción del alemán al ingles
Traducción del ingles al español Christian Grey: Master Of The Universe



Hacer Click Para Leer Más...

Entrevista Traducida de Dakota Johnson para TV Direct



-Srta. Johnson, ¿ha cambiado su vida después de Fifty Shades of Grey?
 ¡Dramáticamente!

¿Es esto porque la gente cree que eres exactamente como Ana Steele, quien descubrió el sadomasoquismo en la película?
Sí, sucede. Hay muchas personas que están convencidas de que estoy realmente interesada en tales prácticas.

¿ Tienes algún consejo para las mujeres jóvenes?
Explora el mundo y a ti misma, y no dejes que otros te presionen.

De las escenas de la segunda película que ya han salido, parece que duró una eternidad para grabar las escenas de sexo ...
¡El sexo es un trabajo duro! Siete horas simulando escenas calientes delante de la cámara requiere un gran esfuerzo.

¿Puedes hacer algo así?
De todos modos, estoy físicamente bien preparada para ese tipo de escenas. Cuando estoy desnuda, quiero estarbien, por supuesto.

Grabaste las 2ª y 3ª partes de la trilogía al mismo tiempo. ¿tu novio se siente descuidado?
¿Qué novio? Soy soltera. Mi trabajo me lleva tan lejos que ni siquiera pienso en los hombres.

¿Pero los hombres te han perseguido desde cincuenta sombras , aunque no hay buenas intenciones?
Otra vez, información incorrecta! A menudo siento que los hombres ni siquiera confían en mí para hablar conmigo.

Pero ahora hay aplicaciones de relación como Tinder y Cia ..
 He oído historias de que la gente ha encontrado amor de toda una vida [en esas aplicaciones]. Pero nunca quise inscribirme. Al contrario: tengo miedo de eso.

¿Cuál fue la mejor cita que tuviste?
 No he estado en muchas citas. Siempre he estado en relaciones a largo plazo.

Y un novio que se destacó?
Sólo un ex. Me llevó al paracaidismo. Saltamos juntos desde un avión. Creo que fue una elección interesante. Podría haberme matado.


Scans de la Revista Alemana Tv Diret



Muchas gracias a Dakota Johnson Life. por los Scans y la traducción del aleman al Ingles
Traducción del ingles al Español Christian Grey: Master Of The Universe




Hacer Click Para Leer Más...

miércoles, 25 de enero de 2017

Entrevista Traducida de Jamie Dornan para la Revista Metro de Rusia




El sueño se hizo realidad - trabajé con Kim Basinger

Entonces, después del increible éxito de la primera parte de cincuenta sombras de Grey , estabas esperando regresar a este personaje?
-Por supuesto! Ya sabes, cuando una película alcanza mas de 500 millones de dólares nos dimos cuenta de que podíamos relajarnos, estabamos seguros de que la segunda película se realizaría.

Este es tu mayor proyecto, te ha cambiado?
-Actualmente, esta franquicia ha tenido un efecto extraño en mi. Verás, mi primer bebé nació tres dias antes de que empezaremos a grabar la primera película, y la segunda bebé dos semanas antes de filmar cincuenta sombras mas oscuras. Así que básicamente, si, mi vida ha tenido que cambiar, pero supongo que debido a mis hijas que a este proyecto.

Has estado hablando de Jamie como una persona, pero que hay acerca de Jamie como actor?
-Me convierto en diferentes tipos de actor. Ahora soy capaz de elegir proyectos más meticulosamente.

La segunda película incluye más escenas de sexo. Fue mas fácil para Dakota esta vez, considerando que ustedes chicos han pasado a través de esta experiencia antes?
-Definitivamente fue fácil, había menos presión y la atmosfera era mas relajada. Nos entendimos de inmediato. También bromeamos mucho. Ahora somos verdaderos amigos.

Bromeaban?
Tu sabes, todo es acerca de la trama. Si la intensidad es más, más se necesita el humor ahí. El humor es el mejor compañero que un actor podría tener en el set. Ayuda a relajarse y a interpretar bien todas las escenas. La risa es muy contagiosa. Teníamos que re-grabar la toma después de la toma, porque no podíamos parar de reír. Recuerdo, una vez Dakota y yo - teníamos que estar supuestamente serios para una escena, pero una vez que ella sonrió...eso fue todo. No pude evitarlo...solo me reí. Entonces ese es el por que tuvimos que re-grabar las escenas. Todo el tiempo.

Nuevos actores se unieron al proyecto, incluyendo a Kim Basinger. Cuéntanos, que fue trabajar con una actriz de este calibre?
Es simplemente un sueño! Siempre he sido su fan! Sigo sin creerlo. Trabajé con ella en el mismo set! Es una actriz increíble. Y muy encantadora.

Christian tiene algunos secretos, es un personaje complicado. Qué es lo que más te gusta de él?
Me gusta su complejidad. Respeto su sed de éxito y su voluntad de avanzar.

Como te preparaste para esta película? Leíste el libro de nuevo?
Los leí durante la filmación de la primera película, entonces esta vez solo tuve que regresar a los momentos clave.

Esta vez, E L James la autora de esta película, también fue uno de los productores de la película. Estuvo en el set? Ella te ayudó?
Por supuesto! Ella estuvo en el set todo el tiempo! Nadie mas conocía a sus personajes como ella. Eso ayudó mucho. No se puede decir lo mismo de todos los productores.

Sam Taylor Johnson fue la directora de FSOG y ella es una mujer. Pero esta vez James Foley fue el director, y es un hombre....
Si, es un director increíble! He visto casi todas sus películas. Y estaba muy emocionado de trabajar con él. Él tiene su visión específica de esta historia y la filmó diferente. Él tenía una tarea muy difícil. Según yo, hizo un trabajo genial!

Podrías decir que la segunda película no es solo un melodrama pero también un thriller?
Si, tiene inherente tensión que los thrillers tienen




Traducción de JDO del ruso al inglés
Traducción del ingles al español: Christian Grey:Master of The Universe
Hacer Click Para Leer Más...

jueves, 12 de enero de 2017

Entrevista traducida de Dakota Johnson para Revista Joy




"En esta historia, se aman más que nada y harán lo que sea necesario para proteger su amor".

"Su relación ha dado algunos pasos hacia adelante, y espero que sea interesante para la audiencia"

"Me gusta todo el desarrollo. Se convierte ( Ana) en una mujer fuerte que no tiene miedo de establecer sus propias reglas. Pero también se ve amable."

" El sadismo, para el actor es definitivamente mucho esfuerzo con lo que lidiar  para que tenga sentido, y  el trabajo  sea creíble."

"En la segunda parte estaremos expuestos a la infancia de Christian que estuvo llena de abuso y abandono, mientras que también explica su problemas de confianza y su incapacidad para hacer frente a abandono"

"Estoy tratando de encontrar humor en las cosas convencionales que no son realmente graciosas. Esa soy yo, Dakota Johnson."

"Creo que es importante reír, y he descubierto que las personas serias también son muy aburridas"

"Durante el rodaje, realmente estaba sobresaturada con el sexo. Simular algunas de las posiciones era difícil e incómodo. Mamá piensa que tenemos tanta suerte porque de lo contrario sería una pesadilla pasar tanto tiempo con alguien que no te gusta , me hice muy amiga de Jamie. Gracias a Dios Jamie tiene una cierta clase de serenidad que es para él y para su papel muy natural. Y luego también es muy inteligente y divertido."

"Fue difícil. Nos hemos esforzado por ser realistas, no aburridos ni repetitivos. La filmación puede ser difícil no sólo físicamente sino también mentalmente, En algunos momentos estaba obviamente sobresaturada, cuando estás filmando ciertas posiciones "incómodas" durante 7 horas, estás harto"

"El núcleo de la película es no sobre el sexo, sino de la historia de amor hermosa y atemporal, que creo que es muy fuerte".

"De todos modos, también creo que la gente tiene escondida  una curiosidad natural con respecto al sexo y el enamoramiento romántico"

"Mis padres vieron la película. Creo que ninguno de ellos ha visto las escenas de sexo"

"Las historias se crean con el fin de mover a la gente. Y si logramos llamar la atención a las figuras más fuertes de las mujeres, será asombroso"

"Estoy haciendo lo que realmente amo, y el hecho de que pueda tener algún efecto positivo en otras personas es realmente un honor increíble."

"Podría decir que me obsesioné con actuar de alguna manera, pero si voy hacer películas el resto de mi vida, todavía no lo sé"

"Solía amar tatuajes, pero ahora que tengo que cubrirlos, es tan molesto!"





Gracias a World Of Dakota por las frases en ingles

Hacer Click Para Leer Más...

miércoles, 11 de enero de 2017

Nuevas fotos + la Entrevista Traducida de Jamie y Dakota para revista Francesa












Nuevas fotos de Jamie Dornan y Dakota Johnson para la revista Paris Match, mas la entrevista completa traducida






















































Traducción gracias a @fshadesworld
Imágenes gracias a @FiftyShadesEN


Hacer Click Para Leer Más...

martes, 10 de enero de 2017

Jamie Dornan para la Revista Cosmopolitan, Entrevista Traducida

Jamie Dornan Revela que es lo que encuentra mas atractivo en las mujeres


La espera ya casi acaba: Cincuenta sombras mas Oscuras llega a los cines este 10 de febrero y Jamie Dornan esta de regreso para hablar con su adorable acento sobre Christian Grey, aquí él ofrece algunos adelantos de su personaje un maniático del control, nos da un vistazo de lo que viene, y el porque nunca tendría un Cuarto Rojo.

-Que esperar de la película”

“Nos reunimos quizá cuatro o cinco días después de que termine la primera película, en ese momento, él logro que le crezca un poco de barba que es bastante impresionante después de cuatro días. Él es más abierto en Darker. Está más dispuesto a comprometerse a cambiar por el de la mujer que ama, lo que creo que es importante. Hay tantos aspectos de él en el primer libro y la primera película que no has visto algún cambio y sientes que él está establecido a su manera, tan obstinado. pero eso es lo que Ana le hace a él, él está dispuesto a hacer cambios y eso es muy evidente en Cincuenta sombras más oscuras, ella lo hace una persona mejor ".

-¿Cómo son las escenas de sexo comparadas con la primera película?

Sexo en la ducha. Más de una ocasión. "Hacer una escena de sexo siempre es extraño, pero especialmente si empieza vestido en la ducha"

-Porque él nunca tendría un cuarto rojo

"Nunca, en millones de años tendría un cuarto rojo. Aprendí a partir de las investigaciones que hice para las peliculas que eso está lejos de lo que funciona para mí. Y tengo hijos, así que tendré que lidiar con unas cerraduras muy pesadas. Me ahorraría dinero al no construir un cuarto rojo.

-Un consejo para Christian

"Afloja un poco, relájate, consigue algunos amigos. Él obviamente ha pasado por algunas cosas horribles en su juventud que han teñido lo que es hoy, pero pienso que el necesita soltarse el pelo un poco"

-Ignorando los rumores que vienen con la fama

Es impresionante... una vez un amigo me dijo: "Leí que saliste con Kate Moss"
Yo estaba como: "si yo saliera con Kate Moss te lo diría"
Yo literalmente la conocí una vez en la vida, pero si tu me goggleas ahora, probablemente diría que salí con ella. Cerca del 80% de la gente con la que dice que salí, no lo hice.

-Que encuentra atractivo en las mujeres ( aunque, ten en mente, Él es casado)

"Es atractivo para mí cuando las chicas tienen los pies en la tierra, quiero decir, que están en paz con quienes son. Tienen sus asuntos resueltos, y están cómodas con quienes son en cualquier forma que se manifiesten. Incluso si quien eres es un poco desquiciado, esta bien, siempre y cuando tu aceptes quien eres. Me gusta la risa, me gusta tratar de hacer reír a la gente, y me gusta cuando me hacen reír. Creo que mi esposa  es muy divertida, así que nos reímos muchísimo ".


Hacer Click Para Leer Más...

jueves, 22 de septiembre de 2016

A Jamie Dornan no le importa que lo muestren Desnudo en las Proximas Peliculas de Fifty Shades


Jonathan Ross  le preguntó al actor en  The Jonathan Ross Show que saldrá al aire este sábado si es o no  que consigan los aficionados  verlo completamente desnudo
"Realmente no me importa ese tipo de cosas. No soy un chico de playa nudista, pero realmente no me importa. "


" No lo he visto así que no sé.... Yo ni siquiera lo sé. No sé dónde estaban las cámaras, no me incomodo con eso, solo seguir para adelante con ello,  A veces estas...." 
De todas formas su esposa NO lo mirará, "Mi esposa es uno de los seres humanos más brillantes del mundo. Ella no lo ha visto [ Fifty Shades Of Grey] ¿Porque ella lo miraría? Ella tendría que pasar por eso."
En la entrevista, Jamie también le dice a Ross que odia a veces como luce en la pantalla. "Odio mi cara sin barba, lo juro por Dios que realmente lo odio... Siempre pienso que me veo muy joven... Creo que cuando estoy bien afeitado, parezco un pulgar.. mi propia "Jamie cara de descanso" es con lo que tengo un problema"



Jamie se le podrá ver en la pantalla en la tercera y última entrega de la exitosa serie de la BBC Two The fall, que regresa el jueves. "Hice una audición para Olsen que muere en el segundo episodio de la primera serie. Hice una audición para el buen tipo, para el oficial de policía ... Usualmente pasa a la inversa, cuando vas por las piezas claves de la producción y crees que te fue relativamente bien y te dicen 'Ellos te aman, pero regresa [ para leer] la parte del cartero'" Él se ríe.

Y con lo que es la anticipada temporada final: "Estamos anunciando esto como el final de la serie pero puede haber un mundo en el que él regresa en una encarnación en cualquier otro en un momento determinado, pero por ahora esto es lo que es y es muy triste."


Hacer Click Para Leer Más...

viernes, 12 de agosto de 2016

Entrevista Traducida de Jamie Dornan en New York Times




Aunque está feliz de tener trabajo, el galán de 50 Sombras de Grey dijo que ha estado trabajando consecutivamente en proyectos por mucho tiempo que parece una eternidad, por lo que está deseoso de jugar, un poco de golf y relajarse en casa en Londres con su esposa y sus dos pequeñas hijas después de este año

"Han estado conmigo en todas partes que he filmado, pero me gustaría tener más que los fines de semana y alguna que otra noche con ellas. Es hora de ser padre por un tiempo"



Asi¿ Qué has estado haciendo? Filmar las últimas dos películas de 50 Sombras y terminar la tercera temporada de The Fall la serie de BBC con la que comenzó su carrera.

También estuvo rodando un thriller militar de Netflix, "Jadotville," en un papel sobre la base de un comandante de la vida real de un contingente irlandés de la ONU en el Congo. Y luego está "antropoide,” otra papel de la realidad, esta vez en Praga  que estaba ocupada por los nazis.
Ah, y también en "The 9th vida de Louis Drax", que cuenta con él interpretando a un médico con el juicio cuestionable y habilidades frescas para leer la mente, en contra de un niño en coma.

Entrando y saliendo de esos mundos de un momento a otro le va bien a Dornan.
"Me encanta ese aspecto, mi mente puede estar bastante ocupada y en constante movimiento y creo... que he elegido una buena profesión para hacer que eso suceda" "Pero a veces puede ser complicado."

Complicado, ya que poner un acento Checa y lanzar granadas como el luchador por la libertad de los vulnerables, sin experiencia Jan Kubis, un héroe nacional en la República Checa. El carácter y otros checos en el exilio (incluidos los de Cillian Murphy Josef Gabcik) en paracaídas en su tierra natal en diciembre de 1941 para asesinar a Reinhard Heydrich, el SS Nº 3 tras de, sí Hitler y el jefe de máquinas de la Solución Final.
A diferencia de algunos de Hollywood. Dornan sintió el peso de la historia, y el deseo de hacerlo bien, al igual que su compatriota irlandés, Murphy, y director Sean Ellis, que también co-escribió, sirvió como director de fotografía y productor.
Cuando se trata de películas de suspenso de guerra convencionales, Dornan dijo que no siempre eexista "tal intención de pegarse a los hechos o contar una imagen tan veraz", pero reconoció que ciertas realidades que "todavía se están haciendo en dos horas de entretenimiento, por lo que hay  que  tener que haber compromisos aquí o allá, algo más espolvoreado en que eleva la historia”.
Eso es cierto, dijo, incluso cuando la historia no es de conocimiento general.

Tal es el caso de la Operación antropoide y su puñado de combatientes de la resistencia, ya que evocan y libran su propia ansiedad alta, incluyendo un whopper de un ataque de pánico para el personaje de Dornan.
Las repercusiones de la misión eran grandes. Reich ejecutó a miles de civiles Checa después de la muerte de Heydrich, conocido como el "Carnicero de Praga." Su muerte no fue en el momento como estaba previsto, pero una semana después de la infección en las heridas infligidas por una granada.

Según una estimación, Hitler mató a 5.000 checos tras antropoide. Más fueron detenidos y enviados a campos, incluyendo la novia de Jan, Anna, interpretada por Lenka Fafkova, una estrella en la República Checa.
"Es una de las más grandes historias de nuestra historia", dijo en el estreno en Nueva York de la película. "Todos los celebramos."
Ellis vio por primera vez antropoide en 2001, cuando vio un documental, y se obsesionó con la historia.  Investigó meticulosamente la misión durante años.
"Sigue siendo una discusión, pasando hoy en día si era correcto o incorrecto", dijo. "No eran super-soldados. Eran personas normales como tú y yo que fueron empujados a situaciones extraordinarias. Pregúntese:" ¿Podría hacer lo mismo? "
En cuanto a su papel, ayudando a Dornan ir más allá del amante del BDSM de"Cincuenta sombras", Christian Grey, Ellis estaba feliz de hacerlo.

"Él sólo está empezando a golpear a su paso ahora", dijo Ellis. "Nunca he visto 'Cincuenta sombras', así que no puedo opinar sobre ellos pero había visto 'The Fall' y eso fue lo que yo le echo sucesivamente."
Dornan y Murphy, la antigua de Irlanda del Norte y el segundo de Irlanda, el primeros seis años más joven que el segundo a los 34, disfrutaron del paseo en la Segunda Guerra Mundial y sus 39 días de rodaje en Praga, incluyendo en los lugares donde tuvieron lugar los acontecimientos reales y donde edificios todavía llevan las cicatrices.
"Justo cuando me encontré con Jamie,  mi esposa estaban completamente obsesionada con the fall' y había estado viendolo, y luego cuando se  encontró con él," dijo Murphy. "Todo el mundo dice que va a conseguir el famoso".

Traduccion hecha por Christian grey: Master Of The universe


Hacer Click Para Leer Más...

sábado, 6 de agosto de 2016

Jamie Dornan habla sobre grabar en Francia despues de los atentados




Francia fue la localización para la secuela de  Cincuenta sombras más oscuras  que se vio ensombrecido el 14 de julio cuando un horrible ataque terrorista en Niza durante una celebración del Día de la Bastilla se cobró la vida de 85 personas inocentes e hirió a cientos de otros. La tragedia llevó  preocupaciones a la seguridad para el reparto y al equipo  de la película de Universal Pictures, y Jamie Dornan nos habló en exclusiva hoy en una rueda de prensa para Anthropoid y The 9th Life of Louis Drax acerca de cómo se enfrentó con el evento angustioso.

"Fue, como se imaginarán, una situación sangrienta horrible," dijo Dornan a ComingSoon.net. "Te ves afectado por ello donde quiera que estes en el mundo. La mayor parte del elenco y el equipo realmente se alojaban en Mónaco así que hay un poco de distancia de allí, pero mi familia y yo queríamos un poco más de  espacio por lo que en realidad estábamos hospedados en Niza. La primera cosa que cada uno tiene que hacer averiguar si era seguro para todos, todo el equipo y reparto. Entonces tienes esa cosa extraña, tratando de hacer una película al día siguiente que esta costando millones de dólares para grabar. Hay esta obligación contractual de trabajo al día siguiente, que es un entorno muy extraño para trabajar. Se sentía muy frívolo y mal hacer algo tan tonto como una Maldita película el día después de algo como eso ocurriera ".




Mientras Dornan parecía verdaderamente conmovido por esa experiencia, fue un poco más optimista sobre cómo cincuenta sombras más oscuras avanza, a pesar de la sustitución del original director Sam Taylor-Johnson por James Foley y la guionista Kelly Marcel con Niall Leonard.
“El sentimiento general en el set ha cambiado, sin duda, porque la energía del director esta en la parte superior de la pirámide y que se escurre hacia abajo a toda el equipo de 200 hombres," dijo Dornan. "Algunos elementos han cambiado un poco, pero sigue siendo una gran parte del mismo equipo que se repite y los actores son los mismos, gran parte de ella en realidad no cambia. Independientemente de cambiar el director o cambiar el guionista, creo que cuando estás  grabando  la segunda y tercera consecutivamente de la franquicia , todo el mundo está relajado un poco, todo el mundo puede disfrutar de un poco más debido a la presión ligeramente desviada, por lo Creo que hay sin duda un elemento de eso ".



Jamie Dornan y Dakota Johnson retornaron al set como Christian Grey y Anastasia Steele en Cincuenta sombras más oscuras y la tercera película, Cincuenta sombras liberadas. Ampliando los sucesos puestos en marcha en Cincuenta Sombras de Grey, las películas otra vez tratará de convertirse en los eventos cinematográficos para el Día de San Valentín 2017 y 2018. Michael De Luca y Dana Brunetti, junto con E L James, también vuelven a producir.
Eric Johnson, Bella Heathcote, Luke Grimes, Eloise Mumford, Max Martini, Tyler Hoechlin, Rita Ora, Marcia Gay Harden, Robin Lee, Fay Masterson y Hugh Dancy también protagonizan  cincuenta sombras más oscuras. James Foley está dirigiendo "más Oscuras" y "Liberadas", que son escritas por marido E L James, Niall Leonard. Un romance eróticamente cargado, la franquicia de cincuenta sombras de Grey ha capitalizado su travieso-pero-no-demasiado-desnudo estético por valor de más de $ 570 millones en todo el mundo.





















Intimidada por los singulares gustos y oscuros secretos del hermoso, atormentado joven empresario Christian Grey, Anastasia Steele ha roto su relación para iniciar una nueva carrera con una editorial de Seattle," dice la descripción oficial de la novela cincuenta sombras más oscuras. "Pero el deseo por Christian todavía domina ella todo pensamiento despierto, y cuando propone un nuevo arreglo, Anastasia no se puede resistir. Ellos reavivan su romance sensual, ardiente y Anastasia aprende más sobre el terrible pasado de su dañado, conducido y exigente cincuenta sombras. Mientras Christian lucha con sus demonios internos, Anastasia debe enfrentarse a la ira y la envidia de las mujeres que vinieron antes de ella y tomar la decisión más importante de su vida."


























Entrevista traducida por : Christian Grey: Master Of The Universe

Hacer Click Para Leer Más...

Entrevista Traducida de Jamie Dornan para Vanity Fair




En 50 sombras de grey Jamie Dornan dominó el arte de ejecutar sexo BDSM. Para su ultimo film, antrhopoid, el irlandes tuvo diferentes series de desafíos.
Tuvo que aprender como hablar con un acento checo y como empuñar un arma para caracterizar a Jan Kubis, un héroe checoslovaco real de la resistencia que en 1942 ayudó a asesinar a Reinhard heydrich uno de los arquitectos del holocausto, Habiendo conquistado semejantes metas, cual fue la característica más difícil de conseguir?

"Todos presentan sus propios desafíos. Las escenas sexuales son bastantes difíciles porque estás simulando sexo y esa es una forma muy extraña de pasar el día" Dornan de 34 años le dijo a Vanity fair en la alfombra roja de la premier de la película en Nueva York el jueves por la noche. "Es mentalmente desafiante hacer una película como Anthropoid. Fue un rodaje agotador. Días largos y calientes, fue en medio del verano en Praga, corrimos con armas y vestimos mucha ropa, es parte del trabajo, pero tiene su precio. Esta fue la primera vez que deseé que no tuviera mucha ropa puesta"

Siguiendo el tema de desnudez: Muchos fans estuvieron decepcionados de que en la adaptación de la novela de EL JAMES, 50 SOMBRAS DE GREY en la que aparece Jamie Dornan como Christian grey, no mostrara al actor completamente desnudo. En la película solo se muestran sus nalgas mientras su compañera Dakota Johnson de 26 años se deshace completamente de su ropa. es solo otro ejemplo de una mujer que se desnuda en pantalla mientras su compañero permanece mucho más vestido.

 Johnson discutió la escena en un show de bravo llamado "Watch What Happens Live" en febrero, aceptando que era injusto para los espectadores que fueran a ver tanto de ella comparado con lo poco que ven de Dornan, ella incluso bromeó acerca de querer empezar una campaña para ver a Dornan completamente desnudo para la secuela 50 sombras más oscuras.

Vídeo de la entrevista
        

Emilia Clarke de Game of Thrones también ha sido ejemplo de la desigualdad de desnudez: Ella ha sido grabada desnuda para la serie de Hbo y cree que debería ser igual para los actores masculinos
Dornan también reconoce que hay una desigualdad en juego.
"Sí, pienso que es injusto. Entiendo porque las mujeres tienen un problema con ello" Comentó "Sé que es algo de lo que la gente tiene mucha opinión pero hay muchos genitales masculinos mostrándose. Orlando bloom lo hizo hoy sin ni siquiera necesitarlo. Pero entiendo porqué. Hay mayor gusto por que las mujeres se quiten su ropa y sean vistas como un objeto sexual. Eso es sin sentido y no estoy de acuerdo con ello."

Dornan agregó que también se ha sentido sexualizado diciendo: "Me siento muy subjetivo en el trabajo mucho tiempo. Entonces yo no diría que no soy visto como un objeto en el lugar del trabajo, porque lo soy. No es solo con las mujeres, a los hombres también nos sucede"

Ahora que 50 sombras mas oscuras será estrenada el próximo febrero, será que los espectadores podrán ver finalmente a Christian Grey salir sin ropa y tener una toma frontal?
"Ya no puedo recordarlo" Dice Dornan con una sonrisa "Fue hace mucho tiempo. Hace dos semanas que terminamos de grabar"

Hacer Click Para Leer Más...

jueves, 11 de febrero de 2016

Entrevista traducida de Dakota Johnson para Mirror Uk

                                

Primero vino el libro, luego vino la película y el mundo no podía dejar de hablar de ellos. Pero ahora la estrella de Cincuenta Sombras de Grey , Dakota Johnson dice que su rol en la  “pervertida” película ha dejado a los hombres bastantes perdidos al momento de encontrar palabras cuando hablan con ella, De hecho, la estrella , que cogió el papel de la ingenua anastasia Steele  junto a Jamie Dornan quien es Christian Grey, encontró a los hombres asustados al acercarse a ella

"No sé por qué, me dice," dice con una sonrisa. "Creo que soy una persona bastante accesible." “quizás ellos temen que jamas alcanzaran al indominable grey?” “Algunas personas peinsan que estoy interesada en ello, en mi vida privada, que no es el caso" ella habla de Fifty shades el S&M, erotismo. “ Yo soy una actriz que pretende. Pero supongo que es algo que sucede con muchos de los actores; la gente piensa que, en la vida real, son como los personajes que hacen."

La actriz, de 26 años, se separó del cantante gales Matt Hitt, de la banda de rock independiente Drowners, el año pasado y admite que puede sentirse un poco sola en ocasiones. "Mi vida ha cambiado drásticamente. Hay veces que me siento sola, pero luego miro películas y leo libros y estoy feliz de que tenga el tiempo para hacer estas cosas. Aprecio mi soledad."

"Por suerte tengo una distracción tal en mi trabajo, no pienso  en los hombres muy a menudo. Toda mi atención se centra en mi trabajo en este momento. "La fama puede ser nuevo para Dakota, pero ella es una estrella de tercera generación. Sus padres son el veterano de Miami Vice,Don Johnson y la estrella de Working Girl Melanie Griffith, 58. Su padrastro es Antonio Banderas y su abuela es Tippi Hedren, heroína de de Alfred Hitchcock en The Birds.

                              

Dakota, nacida en Austin, Texas, estaba destinada a ser una estrella.
"Desde el primer día. Pasé toda mi infancia en los sets de filmación, rodeado de productores y actores", dice ella. "Aparte de la escuela,Eso era el principal alimento básico en mi vida. "Siempre estábamos viendo películas y yendo al cine, y siempre estábamos haciendo películas. Yo sólo quería hacer películas siempre, también. ". Este contexto hizo que se presentará a sus padres con Cincuenta sombras un poco mas fácil.Dakota ha admitido que ella vio a sus padres actuar en escenas de sexo mucho antes de que vieran la de ella.

“Yo estaba alrededor de todo esto” ha dicho por su trabajo “Y verlos. Pero también había cosas que pude ver ,pero que no quería. al igual que ver a mis padres teniendo relaciones sexuales con otras personas. En su última película, la comedia romántica Cómo ser soltera con Rebel Wilson, Dakota interpreta a la ingenua Alice, que deja a su novio al  trasladarse a nueva York y en un nuevo mundo de las citas.
Sn embargo, la actriz admite que es una chica de casa y nunca ha sido una genia de las citas. Entonces, ¿cómo se conoce a los hombres? "No sé", dice ella. "Tengo mis amigos que han estado con amigos para siempre y es un poco difícil  conocer gente nueva. ¿Por qué, tienes a alguien para mí? "
Antes de Matt, Dakota estaba en una relación sentimental con el músico Noah Gersh y actor Jordan Masterson. Pero ella dice: “ Yo realmente no he estado en un montón de citas. Solo he estado en relaciones de largo plazo.”

                                      

En las citas , ella las ha tenido. “ Lo peor fue cuando rompí con alguien vestida de Stebve Jobs en Halloween” En la película, Alice se enamora de tres hombres. Dakota, que vive sola en Nueva York, cree que es vital para disfrutar de su soltería

"Es importante para las mujeres jóvenes saber que está bien explorar el mundo y conocerse a sí mismo sin las presiones de las opiniones de otras personas tienen de ti", dice. "Hay varios estigmas de como ser soltero en estos dias. Pero el verdadero mensaje de la película es que las mujeres deben amarse y cuidar de sus corazones y cerebros y también de no sentirse mal por salir y pasar un buen rato o experimentando con diferentes personas

“No debería haber un estigma sobre las mujeres que duermen con los hombres”. Los fans de cincuenta sombras estarán aliviados al saber que ella y Dornan pronto comenzarán a rodar la secuela ;Cincuenta sombras más oscuras, con Kim Basinger como ex de Grey. Dakota dice: "Rodamos la primera película hace dos años, así que va a ser un reto para volver a eso. Pero va a ser genial”. La actriz obtuvo su primer papel en The Social Network en el 2010. El año pasado interpretó a la madre de Johnny Depp Whitey  que interpretaba a Bulger en Black Mass, pero es cincuenta Sombras de Grey que cambió su vida.

                             

"A veces es tan emocionante", dice. "Y luego hay otros momentos en los que es aterrador y desalentador y no sé si estoy manejando de la manera correcta. Mis experiencias son completamente diferentes. "Dakota puede ser nueva a la fama mundial, pero ella hizo su debut en el cine a las 10 años junto a su madre y su padrastro en la  película Locos en Alabama. Luego trató en el modelaje. Pero se detuvo la fama temprano. Tanto sus padres experimentaron la adicción y Dakota ha admitido previamente que eso cobró factura.

Ella dijo: "mis padres tenían algunos problemas que me pusieron en una posición que tenia que lidiar con cosas muy adultas a una edad muy joven. necesitaba alguna ayuda con eso,sesiones de terapia.» "Griffith ha pasado tres períodos en rehabilitación mientras que Johnson, de 66 años, ha buscado un tratamiento dos veces. La pareja se reunió cuando Griffith tenia sólo  14 y Johnson 22. Se casaron dos veces, antes de separarse en 1995 después de Griffith se enamoró de demasiado  de su co-estrella Banderas.

                               

Dakota se mantiene cerca de su padre y su madre, que tienen papeles recientes en la series de televisión ,Hawaii 5-0. Dakota quiere verla en otra película, pero admite que Hollywood no es fácil para las mujeres mayores. "Quiero ver lo que tiene dentro de ella, quiere hacer un proyecto, eso es lo que admiro en actrices y actores," dice ella. "Pero sobre todo es brutal para las mujeres. Es triste pensar que esta industria sobrevive con lo que es popular en lugar de lo que es realmente bueno ".


Usted siente Dakota prevé serpientes, así como escaleras  delante de ella, también, pero una cosa está clara -la chica que abrazó uno de los papeles más polémicos de la película no siente vergüenza de ello.


Hacer Click Para Leer Más...

viernes, 13 de febrero de 2015

“No soy un símbolo sexual” - Entrevista traducida de Jamie Dornan para Revista Francesa

“No soy un símbolo sexual” 



Jamie Dornan – El actor Jamie Dornan interpreta al dominante multimillonario en “50 Sombras de Grey”. En la vida real, él está loco por su hija!

“Yo, un símbolo sexual? Me veo más bien como un padre que adora su hija” Y este es el ídolo del que Hollywood está hablando en estos momentos. Este jueves (viernes para US y UK), Jamie Dornan dejara el anonimato atrás, gracias a “50 Sombras de Grey”. Gruesa barba, chaqueta café y camisa de mezclilla azul, combinando con sus ojos, el hace todo lo que puede para n parecerse a su personaje, Christian Grey.

-Como te presentarías a ti mismo a los lectores de “Martin”, que te descubrirán en la gran pantalla?

J: Como un actor, soy especialista en nudos! He tenido que aprender a hacer varios tipos de nudos para poder atar a las víctimas del asesino en serie Spector en el programa The Fall, y esto fue puesto en buen uso en las escenas S&M de “50 Sombras de Grey”. Crecí en un vecindario de Belfast, y nunca tome clases de actuación fuera de la escuela. Sofia Coppola me dio m primera oportunidad en la película “Maria Antonieta”, pero fue el programa “Once Upon a Time” que me ayudo a ser reconocido en Estados Unidos.

-Cientos de actores adicionaron antes que tú fueras escogido para la película erótica “50 Sombras de Grey”, como te preparaste para el papel?

J: semanas de ejercicio, depilación y usando crema para broncearme (se ríe) me estoy riendo pero es la verdad. Primero, leí el libro más vendido de EL James, y me di cuenta en ese momento que tenía que trabajar más duro en el gimnasio, porque Christian Grey está desnudo en la mayoría de la película! El problema es, que solo tenía cuatro semanas para prepararme antes del primer día en el set.

-¿Se requiere de mucha confianza en uno mismo para caminar desnudo por días en el set de filmación?

J: tienes que meterte completamente en el personaje. No estaba desnudo todo el día, y cada escena fue grabada solo con algunos miembros del equipo en el set. Pero yo estaba consciente de eso cuando firme y cuando acepte interpretar este papel. Si tuviera la opción, preferiría no estar desnudo en frente de las cámaras. No soy para nada un exhibicionista, pero es también mi trabajo el ser creíble en el papel.

-¿Había algo que te molestaba constantemente o diario?

J: la peor fue esa cosa que usan hoy en día en películas para esconder tus genitales. Se sentía como si estuviera siendo aplastado en una pequeña bolsa. Y todo tenía que estar completamente atado para prevenir algún accidente…

-Tu estas casado con la actriz británica Amelia Warner. Le pediste permiso antes de interpretar al multimillonario que le gusta dominar sexualmente y físicamente a sus parejas?

J: Amelia lee todo lo que mando. Soy afortunado de que ella también es actriz, porque entiende lo que se tiene que hacer para un personaje. No tuve que pedirle permiso o si estaba de acuerdo. Ella fue la que me dijo que lo hiciera y que tomara el papel.

-¿Eras tú ya un experto en dominación?

J:no me avergüenza decir que no sabía nada al respecto. Teníamos expertos en el set. A veces era gracioso e increíble, porque aprendí tantas cosas, incluso cuando nunca pensé en ello en mi vida privada antes. ( Se ríe)

-¿Has probado algunas de las cosas S&M que has aprendido?

J: mi vida real no tiene nada que ver con un personaje de ficción, créeme. Durante mi tiempo libre, prefiero cuidar de mi hija de 15 meses.

-¿No tiene ella (Amelia) miedo de que millones de fans que te vean en la pantalla griten tu nombre, o que las chicas te confundan con Christian Grey?

J:no soy Christian Grey!, soy un actor pretendiendo dar vida a una fantasía de la literatura moderna. Estaré muy contento si la película es un éxito, y feliz de decir que es lo que viene con otras películas. Pero quiero hacer todo lo que pueda para mostrar diferentes tipos de personajes además de “50 Sombras”.

-Robert Pattinson, que ha sido extremadamente exitoso gracias a las películas de “Crepúsculo”, es uno de tus mejores amigos. Que consejo te dio para tener los pies en la tierra mientras enfrentas ser una celebridad?

J:Rob y yo hablamos de muchas cosas cuando nos juntamos y nada tiene que ver con la industria. Pero he presenciado la locura que lo rodea, lo suficiente como para caminar con mi cabeza baja. Soy afortunado, tengo 32 y no soy un chico, y puedo disfrutar lo que me está pasando sin que se me vaya a la cabeza. Estoy casado, y nuestra hoja significa todo para mí. Mi familia viene primero, antes que Hollywood.

-¿Dejarías Londres por Hollywood?

J: es gracioso, cada vez que escucho la palabra Hollywood pienso en la ciudad donde crecí, en el norte de Irlanda. California es un lugar que me inspira sentimientos mezclados. He pasado años en Hollywood, yendo de audición en audición, sin que nadie me prestara atención. Así que la atención de estos últimos meses es bienvenida y me da gusto, pero no soy más un principiante. Sé que aún tengo que probarme a mí mismo si quiero tener una larga carrera.

-¿Cuáles son tus proyectos futuros?

J: acabo de terminar “The 9th Life of Louis Drax” con el directos francés Alexandre Aja. Fue una Hermosa experiencia. Él tiene un acercamiento diferente para las películas, mezcla horror con lo raro y aun basando las cosas en la realidad. Interpreto a un doctor que trata de entender el misterio que rodea la vida de un joven paciente que paso por una experiencia cercana a la muerte.

-“The Fall” pronto se ha convertido en un fenómeno en Netflix, y acaban de terminar la segunda temporada…

J: Adoro la ambigüedad de los personajes. Interpreto al asesino en serie que el detective, interpretado por Gillian Anderson, está tratando de atrapar. Los seis episodios de la segunda temporada son incluso más intensos que los primeros. El juego del gato y el ratón ente el asesino y la detective es el centro de la trama.

-¿Crees que tu éxito en las películas te haga abandonar la serie?

J: digamos que todo es posible. Allan Cubitt, el creador, escritor y directos de “The Fall” está confiado, él debe tener luz verde para una tercera temporada en los siguientes meses. Por lo que a mí se refiere, estoy listo para interpretar a Spector de nuevo, pero estará acaso vivo? No diré nada más

-¿Que depara el 2015 para ti?

J: amaría interpretar un papel donde no tenga que atar a las mujeres. (Se ríe) eso es todo por este año. Una comedia romántica, tal vez?

TRADUCCION HECHA POR SanJuis Zapata de  Christian Grey:Master Of The Universe
Hacer Click Para Leer Más...

sábado, 7 de febrero de 2015

Jamie Dornan, Dakota Johnson y E. L. James: Entrevistas a diferentes medios Fotos y Videos (07/02/15)

+++++++SI TOMAN ALGO DEN EL CRÉDITO++++++++

El día de hoy sábado 7 de febrero del 2015, Jamie Dornan y Dakota Johnson realizaron varias entrevistas a diferentes medios de comunicación, esperamos que poco a poco vayan saliendo fotos, videos y medios escritos con respecto a estas entrevistas, por el momento hay fotos por medio de los periodistas y videos.

Les dejo aquí las fotos y los videos.


FOTOS REDES SOCIALES
DAKOTA

@JasonDundas

@KeltieKnight

mariamenounos instagram

MARK TOWNSEND ON INSTAGRAM

sharonfjohnson instagram

sharonfjohnson instagram

giannetos instagram



FOTOS REDES SOCIALES
JAMIE


sharonfjohnson instagram

sharonfjohnson instagram

mariamenounos instagram

@LizHernandez

jasondundas IG

IG tarabernie

IG tarabernie

@KeltieKnight


FOTOS REDES SOCIALES
E. L. JAMES





E. L. James FB

IG tarabernie

VIDEOS




Nota Investigadora: §w£€t ßêllð
Fuente Videos: Flicks and the city

+++++++SI TOMAN ALGO DEN EL CRÉDITO++++++++
Hacer Click Para Leer Más...