Curiosidades de Fifty Shades

E.L James escribió Cincuenta sombras de Grey y muchas  mujeres  dejaron los tabúes a un lado y se sumergieron en esta trama que mezcla una historia de amor con el sadomasoquismo.

Cincuenta sombras de Grey está basada en la saga Crepúsculo. La escritora E.L. James comenzó a escribir esta historia como un hobby sin saber que se iba a convertir en un best-seller. Nació como un relato erótico basado en la saga de vampiros de la página fanfiction.net, la cual estaba realizada por seguidores del exitosos film, entre las que se encontraba James. Ella comenzó a compartir sus relatos, cuyo  acceso  era gratuito y los escritos fueron tantos que finalmente conformaron los tres libros que hoy conocemos. Por eso, en un principio los protagonistas se llamaban Isabella y Edward. Más tarde, la autora decidió cambiarles el nombre y llamarles Christian y Anastasia. Además, el título original era Master of the Universe, pero cuando la editorial Vintage Books (Random House) adquirió los derechos de la publicación, todos los textos fueron retirados de la Web. Además, la autora y los editores decidieron readaptar los escritos originales y así eliminaron todo lo que hacía referencia a Crepúsculo. Por lo tanto también cambió el título y el elegido no fue otro que Fifty Shades of Grey (Cincuenta Sombras de Grey). Ya sabemos cómo siguió la historia: más de 100 millones de copias fueron vendidas en todo el mundo.

Mientras estaba inmersa en la escritura, E.L. James llamó a un concesionario de Audi en West London sólo para consultar si era posible practicar sexo en un Audi R8. Luego de la pregunta que lo dejó atónito, el hombre que atendió la llamada le respondió que era imposible. Pero como ella no le creyó fue personalmente al concesionario y pidió poder sentarse en el coche, una vez dentro dijo: “Es totalmente posible practicar sexo aquí con un poco de imaginación”. 

Muchos se preguntan por qué la autora decidió llamar a la protagonista Anastasia, y se lo relacionó Ana mujer de la antigua Rusia: estaban en lo cierto. E.L James estudió historia y escribió su tesis sobre la caída del último Zar de Rusia, Nicolas II, cuya hija pequeña se llamaba Anastasia.