Episodio 2 NEW WORLDS

Las tensiones siguen aumentando en ambos lados del Atlántico. En Massachusetts, el padre de Ned, John Hawkins, le envía a Inglaterra para evitar a los agentes del Rey. Ned le pide a su padre de dar a esperanza de una carta, pero él lo destruye e insiste en casarse con la esperanza reciente viudo Henry Cresswell como ella no puede seguir siendo una mujer sola en su estricta comunidad puritana.

De vuelta en Oxfordshire y encubierto en Wightham Woods, Abe y el amor de Beth está creciendo. Juntos se explotan las minas de arcilla en el que el propietario de la tierra George Hardwick está forzando a hombres, mujeres y niños a trabajar como esclavos. Mientras tanto, el juez Jeffreys está apretando los tornillos de Will sangre para producir pruebas contra Angélica y su esposo papista, Juan Francisco.

Abe intenta asesinar al Rey, pero falla y, después de Beth y Angelica le ocultan, sino que también son arrestados y condenados a muerte.Angelica negocia con el juez Jeffreys y la sentencia de Beth se reduce al exilio en el Nuevo Mundo.Y, como Carlos II disuelve el parlamento, Beth se llevó al Nuevo Mundo.

Tensions continue to rise on both sides of the Atlantic. In Massachusetts, Ned's father, John Hawkins, dispatches him to England to avoid the King's agents. Ned asks his father to give Hope a letter, but he destroys it and insists Hope marry recent widower Henry Cresswell as she cannot remain a woman alone in their strict Puritan community.

Back in Oxfordshire and undercover in Wightham Woods, Abe and Beth's love is growing. Together they blow up the clay pits where the landowner George Hardwick is forcing men, women and children to work like slaves. Meanwhile, Judge Jeffreys is tightening the screws on Will Blood to produce evidence against Angelica and her Papist husband, John Francis.

Abe attempts to assassinate the King, but fails and, after Beth and Angelica hide him, they are also arrested and sentenced to death. Angelica bargains with Judge Jeffreys and Beth's sentence is reduced to exile in the New World. And, as Charles II dissolves parliament, Beth is carried off to the New World.

Proximo capitulo: Martes 8 de abril a las (10:00pm hora española)

Fuente: CHANNEL 4

BY:Francislin L.